So funktioniert die Gewährleistungsmitteilung

Die Mitteilung ist die Pflichtangabe, die für alle deine Waren gilt. Sie ist in jedem Tarif enthalten und braucht keine Produktpflege — einmal eingerichtet, läuft sie.

Wo sie erscheint

Fläche Wie sie dort hinkommt Verfügbar
Produktseite App-Block im Theme-Editor alle Tarife
Warenkorb App-Embed (shop-weit) oder Block in der Warenkorb-Vorlage alle Tarife
Dankeseite App-Block im Checkout-und-Konten-Editor alle Tarife außer Shopify Starter
Bestellstatus App-Block im Checkout-und-Konten-Editor alle Tarife außer Shopify Starter
Bestellbestätigung (E-Mail) Liquid-Snippet aus der App einfügen alle Tarife
Checkout-Schritt App-Block im Checkout-Editor nur Shopify Plus
💡 Hinweis: Der Checkout-Schritt selbst ist Shopify Plus vorbehalten. Das ist eine Plattformgrenze von Shopify, keine Lücke deiner Einrichtung — und Produktseite und Warenkorb liegen unstreitig vor Vertragsabschluss.

Sprache einstellen

Öffne Einstellungen und dort den Bereich Einstellungen. Unter Sprachquelle wählst du:

  • Sprache des Shopbesuchers (Markets) — die App nimmt die Sprache, in der der Besucher deinen Shop gerade sieht. Das ist die richtige Wahl für fast alle Shops.
  • Feste Sprachfassung — du legst eine Sprache fest, die immer ausgespielt wird. Danach wählst du sie unter Sprachfassung.

Es liegen alle 24 amtlichen Sprachfassungen vor. Die App übersetzt nichts selbst — sie spielt die amtliche Fassung der Kommission aus.

Der Bereich Einstellungen mit Sprachquelle, Verkaufsart und Darstellung

Darstellung auf der Produktseite

Unter Darstellung auf der Produktseite entscheidest du zwischen Aufklappen nach Klick oder Mouseover und Immer sichtbar. Beides erfüllt die Pflicht; das Aufklappen hält die Produktseite ruhiger, „immer sichtbar“ ist die auffälligere Variante.

⚠️ Wichtig: Im Online-Shop wird die Mitteilung immer farbig ausgespielt — das verlangt Anhang I der Verordnung für Verträge über eine Online-Benutzeroberfläche. Die Schwarz-Weiß-Fassung gibt es nur für den Aushang auf Papier.

Wann die Mitteilung nicht erscheinen soll

Reiner B2B-Verkauf

Die Pflicht gilt nur gegenüber Verbrauchern. Verkaufst du ausschließlich an Unternehmen, setze das Häkchen Nur B2B-Verkauf. Damit schaltest du die Mitteilung shop-weit aus.

Einzelne Kollektionen ausnehmen

Unter Ausgeschlossene Kollektionen klickst du auf Kollektionen auswählen und wählst die Kollektionen, für die keine Mitteilung erscheinen soll. Das ist der richtige Ort für Gutscheine, Dienstleistungen und digitale Inhalte — die sind keine Waren im Sinne der Richtlinie.

Einzelne Produkte ausnehmen

Öffne das Produkt unter Produkte und setze dort das Häkchen Dieses Produkt ausnehmen. Das nimmt das Produkt von der Mitteilung und vom GARAN-Label aus.

Gebrauchte Waren

Für gebrauchte Waren kann eine kürzere Gewährleistungsfrist vereinbart sein. Das Häkchen Gebrauchte Waren gesondert kennzeichnen berücksichtigt das.

Vorher ansehen

Der Bereich Vorschau zeigt dir jede Sprachfassung auf jeder Fläche, so wie sie im Shop erscheint. Wähle unter Fläche und Sprachfassung die Kombination, die du prüfen willst.

Die Vorschau mit Auswahl von Fläche und Sprachfassung

Mitteilung in der Bestellbestätigung

Bestell-E-Mails können kein Liquid aus einer App auswerten, deshalb baust du die Mitteilung dort einmal per Hand ein. Öffne den Bereich E-Mail, klicke auf Snippet kopieren und füge das Liquid-Snippet in deine Benachrichtigungsvorlage für die Bestellbestätigung ein. Setze danach das Häkchen Snippet ist in der Bestellbestätigung eingebaut, damit die App den Schritt als erledigt kennt.

Der E-Mail-Bereich mit dem Liquid-Snippet zum Kopieren
✅ Geschafft: Prüfe am Ende die Karte EU-Label-Compliance auf der Übersicht. Sie liest den Zustand deines veröffentlichten Themes und deiner Checkout-Erweiterungen — nicht deine Einstellungen.
Did this answer your question? Thanks for the feedback There was a problem submitting your feedback. Please try again later.